Il fatto è avvenuto il 19 aprile 2021 nei pressi della baia della abbondanza, sull’isola del nord della nuova Zelanda.
Questa porzione del territorio neozelandese ospita una quota significativa della popolazione maori, che supera il 60% in molte aree. Complessivamente essi assommano al 15% degli abitanti dello Stato.
Attorno alla baia dell’abbondanza è altresì comune sentire parlare la lingua ancestrale del popolo Maori. Ed è questo quanto successo nello strano caso di oggi. Il biglietto della lotteria era stato acquistato da un giovane e regalato all’anziano indigeno, che dopo aver vinto si era recato in città per poter riscuotere.
Purtroppo sono insorte difficoltà linguistiche: il titolare della ricevitoria non era in grado di capire l’uomo, che padroneggiava malamente la lingua inglese.
Degli altri Maori hanno aiutato, e l’uomo si è deciso a consegnare il biglietto vincente della lotteria che gli farà ricevere un premio di 20’000$.
