Censura lampo su Far Cry 4: Ubisoft chiarisce, è stato un errore con la versione giapponese

Un’ondata di stupore e qualche polemica aveva investito la community di Far Cry 4 nelle scorse ore, quando alcuni giocatori avevano notato delle modifiche inattese nel titolo Ubisoft uscito dieci anni fa. Vari fotogrammi di nudità del gioco di azione e guerra (classificato 18+) erano misteriosamente stati rimossi.

Immediata la reazione dei fan, con diverse teorie che avevano iniziato a circolare online. Molti avevano ipotizzato una tardiva forma di censura, forse legata alla crescente collaborazione tra Ubisoft e il colosso cinese Tencent. Quest’ultimo è infatti noto per le sue stringenti regole sui contenuti mediatici. L’assenza di comunicazioni ufficiali da parte di Ubisoft non aveva fatto altro che alimentare queste supposizioni.

Tuttavia, a poche ore dalla comparsa di queste modifiche, Ubisoft ha prontamente fatto chiarezza sull’accaduto oggi 6 aprile 2025. Attraverso un messaggio in risposta a un post su X di Insider-Gaming, la compagnia ha categoricamente smentito qualsiasi intento censorio. Essa ha attribuito il cambiamento a un mero errore tecnico durante la distribuzione dell’ultimo aggiornamento.

“Per chiarire, l’aggiornamento è stato il risultato di un errore durante la distribuzione. Il contenuto destinato alla versione giapponese del gioco si è accidentalmente trasferito alla versione globale di Steam”, ha spiegato Ubisoft nel suo comunicato. Sembra quindi che la “censura” fosse in realtà il contenuto della versione giapponese di Far Cry 4, notoriamente più restrittiva in termini di rappresentazione di nudità.

Ubisoft ha poi assicurato di aver risolto rapidamente l’inconveniente: “Il team ha poi corretto l’errore ricaricando i file globali corretti su Steam. Se i giocatori continuano a vedere qualcosa di insolito, riavviando Steam e controllando gli aggiornamenti dovrebbero risolvere il problema”.

La compagnia ha infine voluto rassicurare ulteriormente la community, fugando ogni dubbio su possibili future modifiche al contenuto del gioco: “Per rassicurare tutti: non ci sono piani per censurare Far Cry. Si è trattato esclusivamente di un errore di confezionamento regionale completamente risolto. Grazie”.

La vicenda si è quindi conclusa con un sospiro di sollievo per i fan di Far Cry 4, che possono tornare a godersi il gioco nella sua forma originale, senza inattese “coperture” frutto di un banale, ma curioso, errore di distribuzione.